getting married in Denmark firm logo

Documentos para el registro de matrimonio en Dinamarca.

Lo más importante al prepararse para una boda en Dinamarca son los documentos. No solo es importante recopilar el paquete de documentos necesarios, sino también prepararlos correctamente para su presentación posterior ante el Tribunal de Familia danés. La obtención del permiso para el registro de matrimonio en Dinamarca depende de esto.

¡ Información actualizada para el año 2024 !


Cualquier pareja puede solicitar casarse en Dinamarca. No importa la religión, la ciudadanía o la edad (a partir de los 18 años). Para que se considere la solicitud de matrimonio y la pareja reciba una licencia de matrimonio, debe preparar cuidadosamente una solicitud, proporcionar copias de los documentos necesarios, pagar una tarifa de 1650 coronas danesas y venir a Dinamarca el día de la boda.


Se unifican los requisitos para las parejas y sus documentos. Pero debe tener en cuenta el hecho de que en diferentes países existen diferentes documentos que describen este o aquel evento legal.


Por ejemplo, en Alemania no hay certificado de divorcio, y como documento que certifica el evento en Dinamarca, debe proporcionar una decisión judicial sobre el divorcio con un sello que confirme que el divorcio es definitivo. En España y países de Latinoamérica, 2 documentos serán documentos que acrediten el divorcio:
- una decisión judicial sobre el divorcio o un acuerdo notarial sobre el divorcio;
- certificado de matrimonio de la oficina de registro con constancia de que el matrimonio se disolvió.


En Alemania, el lugar de residencia y el estado civil de una persona se confirman mediante un documento, en los EE. UU. no existe tal documento y necesita saber qué documento será equivalente.


Para cada documento solicitado por las autoridades danesas, deberá proporcionar su versión nacional en el idioma nacional.
No se puede cometer errores, debe completar correctamente una solicitud de matrimonio en Dinamarca, preparar los documentos correctamente, hacer traducciones de estos documentos y legalizarlos correctamente si es necesario. Si después de eso, la pareja recibe una carta del juzgado danés con la solicitud de corregir algo o proporcionar un nuevo documento, el período de espera para una decisión positiva se pospondrá hasta 4 meses.


Este período de espera tan largo se debe a la gran cantidad de personas que quieren casarse en Dinamarca después de la pandemia. Por lo tanto, es importante obtener permiso en el primer intento.


La lista de documentos para casarse en Dinamarca

- Pasaporte or DNI europeo,


- Visado schengen, permiso de residencia europeo o sello de entrada en espasio shcengen,


- Empadronamiento conjunto si vivís o viviáis juntos (o cualquer otro documento donde se puede ver la dirección actual),


- Sentencia de divorcio si su estado civil es divorciad@ o viud@,


- Certificado de soltería si su estado civil es divorciad@ o viud@,


- En caso de tener hij@s en común, sus partidas de nacimiento.


pareja trabajando con ordenadores

IMPORTANTE: Los documentos enumerados son una guía general. Dependiendo de la situación personal de la pareja, las autoridades danesas pueden solicitar cualquier otro documento adicional. Los certificados y certificados emitidos en países de la UE, EE. UU., Canadá y Turquía no requieren más legalización (no es necesaria la apostilla). Para otros países, los documentos originales deben ser legalizados mediante la apostilla o legalización consula

Registrar matrimonio en Dinamarca


Solución rápida y accesible


Abordamos nuestro trabajo con las parejas de manera individual. Estamos familiarizados con todos los requisitos de las autoridades danesas en cuanto a documentos y posibles requerimientos. Las solicitudes de matrimonio de nuestras parejas siempre pasan la revisión con éxito y reciben la aprobación para su matrimonio en el primer intento. Basamos nuestro trabajo en conocimiento y experiencia.

Documentos adicionales


En 2019, la ley de matrimonio en el reino ha cambiado. La lista de documentos ha cambiado. Ahora la tasa de matrimonio en Dinamarca es más alta. Además, las parejas deben proporcionar prueba de su relación.


Pueden ser fotos de la pareja juntos, viajes juntos, etc., cualquier cosa que las autoridades danesas puedan aceptar como prueba de la realidad de la pareja. Si hay sospechas de que el supuesto matrimonio es ficticio, la pareja puede ser invitada a una entrevista, luego de lo cual el proceso de revisión de documentos continuará por varios meses más.


Sin embargo, tengamos en cuenta el hecho de que las autoridades danesas son muy leales a las parejas de la Unión Europea y a las parejas que ya tienen hijos en común.


¡ Tenemos un enfoque individual para trabajar con parejas. Conocemos todos los requisitos de las autoridades danesas en cuanto a documentos y posibles requisitos. Las solicitudes de matrimonio de nuestras parejas siempre se verifican con éxito y las parejas obtienen permiso para casarse por primera vez. En nuestro trabajo nos guiamos por el conocimiento y la experiencia !