Documentos para Casarse en Dinamarca: Lista Completa 2026

La parte más importante para agilizar su boda en Dinamarcaes la documentación.

No basta con reunir los papeles correctos: estos deben prepararse de acuerdo con los estrictos estándares de la Agencia Danesa de Derecho de Familia (AFL).

La aprobación de su solicitud de matrimonio depende de esta precisión. Nuestra agencia se especializa en ayudar a parejas internacionales a revisar y preparar cada documento para garantizar un resultado exitoso y sin estrés. 

A continuación encontrará la lista completa de documentos necesarios para casarse en Dinamarca en 2026.

Documentos esenciales para todas las parejas internacionales

Para garantizar que sus documentos para casarse en Dinamarca sean aprobados, la mayoría de las parejas necesitarán presentar:

• Pasaportes válidos o documentos de identidad nacionales de la UE.

• Prueba de estancia legal: Un permiso de residencia válido, visado Schengen o sello de entrada.

• Estado civil: Sentencia de divorcio o certificado de defunción (si corresponde).

• Hijos en común: Certificados de nacimiento si tienen hijos juntos.

• Certificado de residencia: Solo si actualmente viven juntos en el mismo domicilio.

Nota: Todos los documentos deben prepararse en alta calidad. Las autoridades danesas aceptan documentos en inglés, alemán o danés.

Legalización de documentos, traducciones y reglas de la Apostilla

Los certificados emitidos en la UE, EE. UU., Canadá y Turquía normalmente no requieren Apostilla para el proceso de matrimonio.

Sin embargo, para muchos otros países, los documentos originales deben estar debidamente legalizados.

Ofrecemos asesoramiento experto sobre la legalización de sus papeles y le ayudamos a determinar si necesita un servicio de Apostilla para que la gestión de sus documentos para casarse en Dinamarca sea un proceso rápido y sencillo.

Casos Especiales y Prueba de Relación para Parejas Binacionales

Desde el cambio legislativo de 2019, la Agencia Danesa de Derecho de Familia puede solicitar pruebas adicionales de que la relación es genuina, especialmente en el caso de parejas binacionales.

Para evitar demoras o entrevistas, le ayudamos a preparar:

• Historial conjunto: fotos, billetes de viaje y reservas de hotel.
• Registro de comunicación: pruebas de contacto regular (conversaciones).
• Convivencia: contratos de alquiler conjuntos o registros de domicilio.

Nos aseguramos de que sus pruebas se presenten correctamente para minimizar el riesgo de que se sospeche de un "matrimonio de conveniencia".

Cómo Express Boda Garantiza la Aprobación de la AFL

Le ofrecemos un camino rápido y sencillo hacia su boda con un enfoque individual:

• Lista personalizada: adaptada a su nacionalidad y situación de residencia específicas.
• Revisión experta: verificamos cada traducción y copia antes de la presentación.
• Comunicación con la Agencia de Derecho de Familia: nos encargamos de toda la comunicación con las autoridades.